译文
后(hou)来有盗贼想侵(qin)犯《乐羊子妻》范晔 古诗的(de),就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
感(gan)受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经(jing)向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地(di)弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
合:应该。
42、拜:任命,授给官职。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
30.存:幸存
(7)以:把(它)