译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
当年肃宗即位(wei)灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京(jing),东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚(cheng)惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十(shi)分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
与你的友情言不可道,经此一别(bie),何时相遇?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊(jiao)。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
4)状:表达。