译文
在采石江边,无边的(de)野草围绕坟地,远接白云。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
楚国有个渡江的人(ren),他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜(ye)里飕飕刮过耳边。
嫩绿的竹子有一半还(huan)包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
不知自己嘴,是硬还是软,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
座席中吹过萧萧的哀风(feng),水面上漾起淡淡的波纹。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
54.人如月:形容妓女的美貌。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
得:懂得。