译文
我和嵇康、吕安的(de)行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被(bei)杀。嵇康精通所(suo)有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追(zhui)怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花(hua)就将竞相开放。
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
如今已经没有人培养重用英贤。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
因到官之三月便被召,故云。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑥乱:古时称乐曲的最后一章。
④揽衣:整理一下衣服。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。