译文
闲望湖上,雨(yu)丝凄凄迷迷。那(na)长堤花桥,远远地隐入(ru)烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间(jian)凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋(qiu)风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(5)隈:山、水弯曲的地方。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。
显使,地位显要的使臣。
⒂辕门:指军营的大门。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。