译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
往平地上倒水,水会向(xiang)不同方向流散一样,人生贵贱穷达是(shi)(shi)不一致的。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家(jia)人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可(ke)以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
羡慕(mu)隐士已有所托,
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
野草丛木(mu)回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
注释
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
(9)兢悚: 恐惧
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。