译文
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒(jiu)醉之后神气益发骄横。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿(lv)柳丛中盛开几树红桃。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
登上北芒山啊,噫!
今(jin)日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈(mai)不羁之态。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
从那枝(zhi)叶婆娑的树影间,听到了断续(xu)的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时(shi)已是燕子南归的时节。
野泉侵路不知路在哪,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑶宜:应该。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
⑤着岸:靠岸
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。