译文
坠落的(de)柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜(ye),竟觉得比秋天还冷!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾(wei)说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行(xing)的俭妆。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
⑸可怜:这里作可爱解。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
(25)采莲人:指西施。