译文
我一直都希望能与贤良清(qing)廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到(dao)哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也(ye))都化作为了土。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
在端阳这天(tian),懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
花开宜折(zhe)的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
离席:饯别的宴会。
⑵素秋:秋天的代称。
[4]西风消息:秋天的信息。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑸行不在:外出远行。
②屏帏:屏风和帷帐。
9.即:就。