译文
锲(qiè)而舍之
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉(wan)动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事(shi),何似对酒当歌?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河(he)床痕迹,稀(xi)疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
26、安:使……安定。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
(5)最是:特别是。
(13)逸民退士:指不仕的隐者和归隐的官宦。
70.徼幸:同"侥幸"。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。