译文
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明(ming)亮了些许。然而,这孤凄(qi)的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地(di)深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上(shang)尽是泪痕。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生(sheng)怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应(ying)过路人。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
整夜都非常欢(huan)乐(le),直到拂晓才告别回家。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
魂魄归来吧!
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
注释
①姑苏:苏州的别称
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
37. 芳:香花。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。