译文
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
这时互相(xiang)望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和(he)衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今(jin)天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况(kuang)人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
桂树丛(cong)生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
苍黄:青色和黄色。
⑯香如故:香气依旧存在。