译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国(guo)君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告(gao)老还乡(xiang)。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子(zi)说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成(cheng)霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
鸟兽也知应该怀有美德啊(a),怎能怪贤士避世隐居不出?
大水淹没了所有大路,
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
(47)摩:靠近。
⑾信:确实、的确。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
芜秽:杂乱、繁冗。
5.侨:子产自称。