译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人(ren)(ren),咱们一起万里翱翔去!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的(de)几夜之(zhi)间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
何处是我们分手的地方?我们已经送(song)到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马(ma)即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
人在天涯,不知回乡(xiang)的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
今年春天眼看着又要过去了,什么(me)时候才是我返回故乡的日期呢?
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
粗看屏风画,不懂敢批评。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
纵:听凭。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
⑶田:指墓地。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。