译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是(shi)绿茸茸。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得(de)自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
满地凝结着寒霜,浓(nong)得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残(can)月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹(you)未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
(53)诬:妄言,乱说。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。