译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
一般人(ren)都说:"圆(yuan)满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害(hai),有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故(gu),然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪(cong)明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
黄菊依旧与西风相约而至;
好像水泉冷涩琵琶声(sheng)开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
窄长(chang)的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月(yue)。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
①清江引:曲牌名。
4哂:讥笑。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
⑶繁露:浓重的露水。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
[1]选自《小仓山房文集》。