译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
“谁能统(tong)一天下呢?”
戎马匆匆里,又一个春天来临。
病中为你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在(zai)椅子上,慢(man)慢倒酒以细饮。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交(jiao)往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
萧然:清净冷落。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
犹(yóu):仍旧,还。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑧荡:放肆。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。