译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
先生(指陶渊明)已(yi)经醉醺醺的(de)了,需要(yao)家中童子的搀扶(才能不(bu)跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功(gong)名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天(tian)在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
四十年来,甘守贫困度残生,
希望迎接你一同邀游太清。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
19.请说之:请允许我解说这件事。说:解说。之:代词,代墨子下面要说的话。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
⑷月团:茶饼名。蔡襄《茶录》:“碾茶先以净纸密裹捶碎,然后熟碾。其大要旋碾即色白,或经宿则色昏矣。”新碾:即旋碾旋泡。瀹:烹茶或泡茶。花瓷:指茶碗。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。