译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所(suo)思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满(man)了江边的树林。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们(men),贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
大丈夫何尝(chang)没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
189、閴:寂静。
若:像,好像。
是:这。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。