译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新(xin);看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四(si)月的雨声如此凄寒。
力量可以拔起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
拥:簇拥。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。