译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然(ran)弹冠。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面(mian)前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共(gong)饮。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其(qi)实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中(zhong),哪得见蓬壶?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
“魂啊归来吧!
送(song)者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独(du)对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑦心乖:指男子变了心。