译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送(song)别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取(qu)在夜深的灯前(qian)。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥(yao)想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
而这时候(hou),满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
蜀道真(zhen)难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎(zen)么不脸色突变?
注释
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
③如许:像这样。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
涩:不光滑。
竦:同“耸”,跳动。
好:爱好,喜爱。
遂:于是;就。