译文
魂魄归来吧!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
雪后(hou)阴云散尽,拂晓时池水花木的(de)庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地(di)与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微(wei)微的笑容。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都(du)是替富人家小姐做嫁衣裳。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以(yi)寻求。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏(shu)地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到(dao)的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
(14)荡:博大的样子。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
53.而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。