译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
碧(bi)清的(de)水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室(shi)内(nei)悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
可怜夜夜脉脉含离情。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景(jing),成天看(kan)到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
逆:违抗。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
已耳:罢了。
众:大家。