译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感(gan)慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际(ji),同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好(hao)闲的懒汉呢!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑹柂:同“舵”。
③帷:帷帐,帷幕。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
25.奏:进献。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。