译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
世上万事恍(huang)如一场大梦,人生经历了几度(du)新凉的秋天?到(dao)了晚上,风吹动树叶(ye)发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封(feng)给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
安居的宫室已确定不变。
我就像垂下翅膀的孤(gu)凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑤亘(gèn):绵延。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
缘:缘故,原因。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”