译文
进献先祖先妣尝,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是(shi)有原因的。
人(ren)心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
长安城的三十(shi)六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
车队走走停停,西出长安才百余里。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
子弟晚辈也到场,
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤(lv)过的绿葡萄酒。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了(liao)卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
注释
漾舟:泛舟。
关山:泛指关隘和山川。
还:回去.
(5)方以长:方而长,就是长方形。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
112、过:过分。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(26)戾: 到达。