译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
“那些防御工事高耸(song)入云端,即使飞鸟也不能越逾。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开(kai)。
残余的晚霞铺展开来(lai)就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相(xiang)连。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
紫色(se)边塞隔断白云,春天时节明月初升。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所(suo)怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
〔17〕为:创作。
⑴飒飒(sà):风声。
断:订约。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
31.敬终:谨慎地把事情做完。