译文
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
行将下狱的时(shi)候,神气还是那样的激扬。
在高峻华山上俯(fu)视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜(ye)风吹雨打的繁花,徒留空枝。
快进入楚国郢都的修门。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又(you)生出多少?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
在长安回头远望骊山宛如一堆(dui)堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
24.观:景观。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
8 作色:改变神色
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑷云:说。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。