译文
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等(deng)人在这里制造事端。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持(chi)酒相劝,相祝身体健康。
古时(shi)(shi)有一个狂夫(fu),他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只(zhi)在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国(guo)家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
只有失去的少年心。
注释
217、相羊:徘徊。
⒇介然:耿耿于心。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(42)遣:一作“遗”,排除。