译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山(shan)上的白云正在随意(yi)飘浮,相互追逐。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静(jing)书斋空,只听拓碑声响登登。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
今日的我在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子(zi)是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋(qiu)》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
注释
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
且:又。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑸暴卒:横暴的士兵。