译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
我本来就(jiu)最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘(liu)晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留(liu)住彩(cai)云,借走月亮。
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒(jiu)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
(9)仿佛:依稀想见。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。