译文
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过(guo)去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要(yao)看今天的人们。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
太阳(yang)出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
就像是传来沙沙的雨声;
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死(si)守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重(zhong)用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
大雁都已飞走了,书(shu)信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往(wang)日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
亦:也,仍然
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。