译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了(liao),
庭院在秋日雨雾笼罩(zhao)下更加萧条,窗前(qian)稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
如海水像梦一般悠(you)悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
只需趁兴游赏
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直(zhi)言敢谏(jian),出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。
陟(zhì):提升,提拔。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(27)熏天:形容权势大。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
《江上渔者》范仲淹 古诗
4、遗[yí]:留下。