译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般(ban)弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动(dong)落英如同雪花飘飘。东风吹来(lai)已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我(wo)尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有(you)苦向谁说。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事(shi);然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
④雪:这里喻指梨花。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
[6]并(bàng):通“傍”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。