译文
既然都说(shuo)没有可担忧(you),为何不让他尝试?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行(xing)走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎(zen)样才能安定呢?”
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑥河:黄河。
⑽钟鼓:富贵人家宴会中奏乐使用的乐器。馔(zhuàn)玉:形容食物如玉一样精美。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
梅花:一作梅前。
⑽斁(yì):厌。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。