译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到(dao)(dao)头听不到管弦的乐器声。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
魂魄归来吧!
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色(se)的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡(dan)远的号色。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
高声唱一首渔歌喝(he)一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
65.横穿:一作“川横”。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
(13)便:就。
元戎:军事元帅。
4.田夫:种田老人。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”