译文
谁能爱(ai)我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
不要以为施舍金钱就是佛道,
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
黄师塔(ta)前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让(rang)人想倚着春风小憩的感觉。
不能在流传千年的史册上留名(ming),我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
阖(he)庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⑸饱饭:吃饱了饭。