译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天(tian)看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
该离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向(xiang)何处。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅(chang),闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明(ming)白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
1.解连环:词牌名。双调,一百零六字。前段十一句,五仄韵,五十三字。后段十句,五仄韵,五十三字。又名《望梅》、《杏梁燕》。双调一百零六字,仄韵。《词谱》卷三四:“此调始自柳永 ,以词有‘信早梅偏占阳和’,及‘时有香来,望明艳遥知非雪’句,名《望梅》。后因周邦彦词有‘妙手能解连环’句,更名《解连环》。
1.朕:我,屈原自指。
痕:痕迹。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(76)别方:别离的双方。