译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里(li)。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆(gan)上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头(tou)静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深(shen),对美好年华的无限眷恋(lian)之情,又有谁能知晓呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
怀乡之梦(meng)入夜屡惊。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
粗看屏风画,不懂敢批评。
昂首独足,丛林奔窜。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折(zhe)的水流。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
融洽,悦服。摄行:代理。
7而:通“如”,如果。
17. 以:凭仗。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。