译文
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
春天的景(jing)象还没装点到城郊,
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只(zhi)有死后才能盖棺定论。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们(men)都来了,父母也一定思念我独(du)自一人在遥远的地方。去年(nian)的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
金阙岩前双峰矗立入云端,
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌(ta)而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
反:通“返”,返回。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⑽通:整个,全部。
生民心:使动,使民生二心。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。