首页 古诗词 南歌子·手里金鹦鹉

南歌子·手里金鹦鹉

宋代 / 王都中

辽阳音信近来稀,纵有虚传逼节归。
冷曹孤宦甘寥落,多谢携筇数访寻。"
楚王魂梦春风里。雨态云容多似是,色荒见物皆成媚。
屈原宋玉邻君处,几驾青螭缓郁陶。"
"锦价转高花更巧,能将旧手弄新梭。
天必授贤哲,为时攻翦除。轲雄骨已朽,百代徒趑趄。
漏永星河没,堂寒月彩深。从容不易到,莫惜曙钟侵。"
"带号乞兵急,英雄陷贼围。江山犹未静,鱼鸟欲何归。
"坠叶萧萧九月天,驱兵独过马陵前。
"靖节先生几代孙,青娥曾接玉郎魂。
"病鹤带雾傍独屋,破巢含雪倾孤梧。濯足将加汉光腹,


南歌子·手里金鹦鹉拼音解释:

liao yang yin xin jin lai xi .zong you xu chuan bi jie gui .
leng cao gu huan gan liao luo .duo xie xie qiong shu fang xun ..
chu wang hun meng chun feng li .yu tai yun rong duo si shi .se huang jian wu jie cheng mei .
qu yuan song yu lin jun chu .ji jia qing chi huan yu tao ..
.jin jia zhuan gao hua geng qiao .neng jiang jiu shou nong xin suo .
tian bi shou xian zhe .wei shi gong jian chu .ke xiong gu yi xiu .bai dai tu zi ju .
lou yong xing he mei .tang han yue cai shen .cong rong bu yi dao .mo xi shu zhong qin ..
.dai hao qi bing ji .ying xiong xian zei wei .jiang shan you wei jing .yu niao yu he gui .
.zhui ye xiao xiao jiu yue tian .qu bing du guo ma ling qian .
.jing jie xian sheng ji dai sun .qing e zeng jie yu lang hun .
.bing he dai wu bang du wu .po chao han xue qing gu wu .zhuo zu jiang jia han guang fu .

译文及注释

译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的(de)人重听都掩面哭泣不停。
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁(jie)清新。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有(you)年年日日里眼望鸿雁往南飞。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
花树笼罩从秦入川(chuan)的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深(shen)而又暖和,惠勤与(yu)惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何(he)在?
  满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹(chui)起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今(jin)夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年,丰年情况将如何?
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。

注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
【乌鸟私情,愿乞终养】
6、去:离开。
③南斗:星宿名,在南天。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。

赏析

  此诗载于《全唐诗》卷二九二。诗写(xie)江村眼前事情,但诗人并不铺写村景江色,而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动,反映江村生活的一个侧面,写出真切而又恬美的意境。
  清代的王琦认为“此篇旨趣全放楚辞九歌,会其意者,绝无怪处可见”。他认为这首诗描写的是人们为了长生祈求湘神弹琴以迎帝子,以冀望其神之来格以及帝子之不肯来格,景象寂寥的情景。同时他根据《山海经》中的一段话指出诗中的帝子是天帝之女,而非《楚辞》所称尧女之帝子。近人在《李贺诗集》中也指出此诗的主题是祈求长生,“首二句说月明雁啼,水天相映,是先就其地描画一下清空幽冷的光景。三四两句说,世间虽有求不死之药,只有求水神去迎接帝子下降,赐以长生。后四句说山头老桂散发幽光,水中雌龙怨呤,不见神来,惟见群鱼随着小神驰走,不得已只好姑且把珍珠投献,祈神鉴祭其诚,或能赐以降临。”但叶葱奇认为帝子是死为湘水之神的尧之二女。
  中间四句紧承上面的意思指出,有法术能制虎的黄公都怕遇见它,而它看见具有虎形却不食生物的仁义之兽驺虞,心里还感到不舒服,嗔怪驺虞的无用。这是诗人以独特的感受与典型客观事物有机融和创造出来的“猛虎”形象。李贺生活在如上所述的社会环境中,藩镇为害之烈,在他的视觉、听觉、触觉以及头脑中都印象极深。这里不直说虎如何伤人,也不去说虎如何凶猛,而是从别人对它的反应上做出鲜明有力的表现,然后再用仁兽驺虞与它两相矛盾着的因素加以申述,既说明了它的残虐,更指出了它“非仁德所能感化。“这种层次分明”,步步递进的高超的艺术表现力,起到了给人以深刻启示的艺术效果。
  此诗通篇直抒胸臆,语句颇多排比,语意纵横转折,感愤悲壮之气溢于字里行间。全诗不仅成功地运用了对比和顿挫曲折的笔法,而且语言质朴中见锤炼,含蕴深广。如“残杯与冷炙,到处潜悲辛”,道尽了世态炎凉和诗人精神上的创伤。一个“潜”字,表现悲辛的无所不在,可谓悲沁骨髓,比用一个寻常的“是”或“有”字,就精细生动得多倍。句式上的特点是骈散结合,以散为主,因此既有整齐对衬之美,又有纵横飞动之妙。所以这一切,都足证诗人功力的深厚,也预示着诗人更趋成熟的长篇巨制,随着时代的剧变和生活的充实,必将辉耀于中古的诗坛。
分句分析  “他乡复行役,驻马别孤坟。”既在他乡复值行役之中,公事在身,行色匆匆。尽管如此,诗人还是驻马暂留,来到孤坟前,向亡友致哀。先前堂堂宰相之墓,如今已是茕茕“孤坟”,表现了房琯晚年的坎坷和身后的凄凉。  “近泪无干土,低空有断云。”“无干土”的缘由是“近泪”。诗人在坟前洒下许多伤悼之泪,以至于身旁周围的土都湿润了。诗人哭墓之哀,似乎使天上的云也不忍离去。天低云断,空气里都带着愁惨凝滞之感,使诗人倍觉寂寥哀伤。  “对棋陪谢傅,把剑觅徐君。”诗人下句则用了另一典故。《说苑》载:吴季札聘晋过徐国,心知徐君爱其宝剑,等到他回来的时候,徐君已经去世,于是解剑挂在徐君坟的树上而去。诗人以延陵季子自比,表示对亡友的深情厚谊,虽死不忘。这又照应前两联,道出他为何痛悼的原因。诗篇布局严谨,前后关联十分紧密。  “唯见林花落,莺啼送客闻。”“唯”字贯两句,意思是,只看(zhi kan)见林花纷纷落下,只听见莺啼送客之声。这两句收尾,显得余韵悠扬不尽。诗人着意刻画出一个幽静肃穆之极的氛围:林花飘落似珠泪纷纷,啼莺送客,也似哀乐阵阵。此时此地,诗人只看见这样的场景,只听见这样的声音,格外衬托出孤零零的坟地与孤零零的吊客的悲哀。
  “楚魂寻梦风颸然”以下四句,专写楚王梦寻瑶姬事,诗里的“楚魂寻梦”,即指此事。李贺翻用这则典故,不说巫山神女会见楚王,反过来说楚王的灵魂在飒飒的凉风里去寻求梦中的瑶姬,但是,瑶姬一去已隔千年,巫山之阳再也找不到她的形迹,剩下来的只有在晓凤飞雨里生长的苔藓,丁香翠竹丛中传来的老猿的悲啼声。诗的结尾二句,申足上文诗意。神女不在,古祠尚存。诗云“椒花坠红”,这是因为长吉从未到过蜀地,出于艺术想象,所以误将紫赤色的花椒果实当作花朵,写出“坠红”的诗歌意象(yi xiang)。山里湿气重,似乎云也是湿的,故云“湿云”。两旬意谓古祠近月,寒气侵逼,空寂无人,不时有椒花坠落在古祠旁。用空寂的意境收束全篇,有力地突现了“楚魂寻梦”的空幻,暗示了全诗的题旨。
  2.隐柔隐秀。李商隐一生由于沉沦使府,寄人篱下,在与命运的抗争中屡遭失败,所以在心理定势上,他以微细为美,以弱小为美,以阴柔为美。他写花为“落花”,写荷是“枯荷”,写牡丹则“为雨所败”,写梅花则“定在天涯”,写《石榴》李商隐 古诗也是“断无消息”。此诗前两句歌颂《石榴》李商隐 古诗的纯洁美丽,读来春风扑面,可是后面又紧接着叹息人间红颜易逝。如同稿衣少女,即使有些许欢愉,亦不过是拈花微笑,即使艳若桃李,亦难敌风刀雨剑。红颜易老,旧梦难留。“碧桃红颊一千年”,道出了诗人的梦幻与渴望。
  李贺本满怀着一腔热血和胸中成竹,但却最终只能是饮恨而逝,他不断地被希望和绝望所折磨着,只有靠诗歌来实现自我的存在,因此他用一种可怕的激情去创作。诗人愤懑满怀的情绪主要表现为艺术上的精雕细琢,修饰上的叠床架屋。在这首诗中,作者字斟句酌,用“家”“石”“阴”“紫”“春”“新”等等修饰各种意象组合,纵观全句,几乎无一物无修饰,无一事有闲字。他把相关的意象加以古人不常联用的字联用,加以修饰再组合起来,综合运用了通感、移情的写作手法,由家泉到石眼再到竹茎,仿佛用诗句串联起装扮一番的意象群,不是因感而倾泻,而是字字雕刻而来。此时作者诗中的竹子不再是单纯的清雅之士,而仿佛是穿上了绮丽诡异又有异域风情的楚服的起舞人。同时,把石眼、阴根等不为竹所常用的意象与竹子相连缀,更见作者的匠心独用,研磨之工。
  文人伤春,似乎是永恒的主题,春风春雨,落花垂柳,引起过多少诗人感叹。三月晦日,是春天的最后一天,更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》诗云:“三月正当三十日,风光别我苦吟身。共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。”表现的就是浓重的惜春情绪。秦观这首绝句,与贾岛诗一样,也是通过议论,表达春将逝去时的感想。但秦诗一反旧例,没有悲伤的情调,却是顺其自然,豁达通变。
  首两句:“不自识疏鄙,终年住在城。”姚合自称“野性多疏惰”(《《闲居》姚合 古诗遣怀》其八)。一个性格疏懒,习于野性的人,认为不适宜为官临民,这在旁观者看是很清楚的。而自己偏不了解这点,终年住在城里,丝竹乱耳,案牍劳形,求静不得,求闲不能,皆由于自己的“不自识”。本不乐于城市,今终年住在城里,总得自己寻个譬解。古人说,大隐隐于市,因此认为在城市亦算是隐居。“县去帝城远,为官与隐齐。”(《武功县诗》)自己作这样一番解释,是明心迹,也见心安理得了。这儿写身处县城,却透露了心地的静趣。
  三首《望岳》旨趣、风格的不同,恰好能代表杜甫在青年、中年、暮年三个时期的心态。咏泰山的《望岳》表现的是一种积极用世的思想,代表杜甫青年时期光芒四射,积极进取的人生,因而予人雄奇壮阔的感觉,全诗形成了遒劲峻洁、气魄雄放的风格;咏华山一首流露作者宦途失意,报国无门之情,代表杜甫中年时期失徨,动极思静的人生,此诗因而显得委婉曲折,沉郁顿挫;咏衡山的《望岳》即或是有所讽喻,代表杜甫晚年时期内敛安命,与人为善的人生。从中可稍得杜甫思想转变的轨迹。不过,无论他的心态如何改变,有一点始终是相同的,那就是他的忠君爱国之心了。青年时杜甫想要为国出力,中年时他虽不得意,却仍有报国之思,晚年时他念兹在兹仍是君主与朝政。
  诗的后两句“碛里征人三十万,一时回首月中看”,是这一片笛声在军中引起的共感。句中的“碛里”、“月中”,也是烘染这幅画的背景的,起了加重首句的作用,说明这支远征军不仅在雪后的天山下、刺骨的寒风里,而且在荒漠上、月夜中,这就使人加倍感到环境的荒凉、气氛的悲怆。也许有人对这两句中“三十万”的数字和“一时回首”的描写,感到不大真实,因为一支行军队伍未必如此庞大,更不可能全军都听到笛声并在同一时间回首顾望。但是,植根于生活真实的诗歌,在反映真实时决不应当只是依样画葫芦,为了托出一个特定境界,收到最大艺术效果,有时不但容许而且需要运用夸张手法。李益的这两句诗,只有像这样写,才能充分显示这片笛声的哀怨和广大征人的心情,使这支远征队伍在大漠上行军的壮观得到最好的艺术再现,从而获致王国维所说的“境界全出”的艺术效果。
  第四首诗写一对素不相识的青年男女一见钟情,互相倾慕,又无缘接近,难以倾述衷肠的怅恨。这里的“东阳”、“会稽”均是地名。东阳唐时属婺州(今浙江东阳),会稽属越州(今浙江绍兴),二地相距起码在一百公里以上。诗人在这里写出这两个地名无非是说这一对小青年素昧平生,原来并不相识,不必拘泥理解为东阳的姑娘遇到了会稽的小伙。“白地”是当时俚语,今天依然沿用于民间,即“平白地”,无缘无故的意思。全诗大意是说,一位肤色白净的姑娘与一位荡着白色小舟的小伙子不期而遇,二人一见钟情,眉来眼去中似乎有许多心曲要倾吐,但因天色尚早,无由进行交谈幽会,不禁现出肝肠欲断,非常焦急的神色。“月未堕”是明月在天,可望而不可即之意。还应指出,李白在此诗中为何偏偏拈出“东阳”、“会稽”这两个地名呢?这可能与他化用前人诗意有关。王琦认为李白此诗由谢灵运《东阳溪中赠答》二诗中化出,是有道理的。谢诗其一曰:“可怜谁家妇,缘流洗素足。明月在云间,迢迢不可得。”其二曰:“可怜谁家郎,缘流乘素舸。但问情若何,月就云中堕。”无论从词语的相同还是从意境的相似,都可以看出李白此诗确是由这两首诗概括点化而出。
  诗的最后一联进一步借古人以抒怀,直接抒发诗人沦落他乡、抱负不能施展的情怀。贾谊、褚遂良在不同的时代都名高一时,但俱被贬抑而死,而诗(er shi)人流落荆、湘一带,漂泊无依,世事不堪回首,沉郁悲愤之情在这里达到了高潮。诗人感叹身世、忧国伤时的愁绪,如湘水一样悠长。
  三、四句转折一笔,不写演奏,而写夜景,描绘了一幅凄神寒骨、悄怆幽邃的深秋月色图:月光如水倾泻在静默的城垣上,不时有乌鹊惊飞;银霜满树,木叶萧萧,寒风吹衣,一派凄冷肃杀之气。与前两句所传达的欢快融洽之情相比,这两句则低沉压抑,这是以哀景反衬乐情,即便秋气凛然,但有酒有琴有知己就足以抵挡了。同时,它为下文写弹琴作了铺垫。
  以上四句信手挥写,若不经意,看似与忆弟无关,其实不然。不仅望月怀乡写出“忆”,就是闻戍鼓,听雁声,见寒露,也无不使作者感物伤怀,引起思念之情。所以是字字忆弟,句句有情。
  在封建社会中,有一种很普遍的社会现象:小家女子一旦嫁给豪门阔少,便由贫贱之身一跃而为身价百倍的贵妇人,恃宠享乐。娇贵异常;而不遇之女,即使美颜如玉,亦不免终生沦于贫贱境地。此诗所写,盖为此而发,而其所蕴含的意义却超越了诗中所写事实本身,从而使这首诗的诗意具有了很大约外延性。或谓伤君子不遇,或谓讥刺依附权贵的封建官僚,或谓慨叹人生贵贱的偶然性,都能讲得通。
  放到《告子上》全文里看,本文讲的是每个人都有“本心”,无论在什么情况下,人都应该保有自己的“本心”。只要“本心”在,即使在生死关头,人也能经受住考验;而如果丧失了“本心”,人就会做出亏心事来。其实,仅对本文的结构进行一番分析,我们也可以看出,它的主旨是讲每个人都有“本心”和保有“本心”的重要性。

创作背景

  从风格方面来看,盛唐气象,往往贵在雄浑,一气呵成。而中晚唐作品则讲究用意用笔的曲折,以耐人寻味见长。象这二首中,“梦里”句是一折,“不知”,又是一折,如此回环曲折,方将思妇的心情极细致地表达出来。“居延城外”句亦是曲折的写法,出乎读者意料之外。但如此一转,便加深了主题,丰富了内涵。

  

王都中( 宋代 )

收录诗词 (5521)
简 介

王都中 (?—1335)元福宁人,字元俞,自号本斋。世祖时以父荫,年十七即特授少中大夫、平江路总管府治中。僚吏以其年少而易之。殆都中遇事剖析中肯入理,皆不敢欺。后历仕四十余年,多有善政。累官至江浙行省参知政事。有诗集。

除夜宿石头驿 / 尉迟盼秋

叠见云容衬,棱收雪气昏。裁诗曾困谢,作赋偶无孙。
"年年游览不曾停,天下山川欲遍经。
叶堕平台月,香消古径云。强歌非白纻,聊以送馀醺。"
白日下西山,望尽妾肠断。"
殷勤不为学烧金,道侣惟应识此心。
沙际拥江沫,渡头横雨声。尚应嫌越相,遗祸不遗名。"
格笔差犹立,阶干卓未麾。鬼神应暗画,风雨恐潜移。
闻君新领八霞司,此别相逢是几时。


南乡子·岸远沙平 / 延弘

粤吾少有志,敢蹑前贤路。苟得同其时,愿为执鞭竖。"
诸生徒欲恋旌旗。风高绿野苗千顷,露冷平楼酒满卮。
应为当时天女服,至今犹未放全红。"
此中便可老,焉用名利为。"
"池塘静于寺,俗事不到眼。下马如在山,令人忽疏散。
"棹倚东林欲问禅,远公飞锡未应还。
致主当齐圣,为郎本是仙。人心期际会,凤翼许迁延。
陵阳百姓将何福,社舞村歌又一年。"


七绝·苏醒 / 陀岩柏

当时便合把渔竿。朝昏入闰春将逼,城邑多山夏却寒。
五陵三月暮,百越一家贫。早误闲眠处,无愁异此身。"
"世人如要问生涯,满架堆床是五车。谷鸟暮蝉声四散,
草平连邑动,河满逐江流。下视穷边路,行人在陇头。"
风送神香来不来。墙外素钱飘似雪,殿前阴柏吼如雷。
斗鸡公子似花衣。嵩云静对行台起,洛鸟闲穿上苑飞。
早年词赋得黄金。桂堂纵道探龙颔,兰省何曾驻鹤心。
青云开路到床前。公卿位近应翘足,荀宋才微可拍肩。


思佳客·闰中秋 / 年传艮

台城细仗晓初移,诏赐千官禊饮时。
如今竹院藏衰老,一点寒灯弟子烧。"
酒香偏入梦,花落又关情。积此风流事,争无后世名。"
上皇初解云衣浴,珠棹时敲瑟瑟山。"
不缘精妙过流辈,争得江南别有名。"
浮世几多事,先生应不闻。寒山满西日,空照雁成群。"
一坐盘石上,肃肃寒生肌。小艖或可泛,短策或可支。
"借问山中许道士,此回归去复何如。竹屏风扇抄遗事,


长相思·汴水流 / 念癸丑

遇善必擎跽,见才辄驰逐。廉不受一芥,其馀安可黩。
所以问皇天,皇天竟无语。"
若使解言天下事,燕台今筑几千金。
野田黄雀虑,山馆主人情。此物那堪作,庄周梦不成。"
禹穴奇编缺,雷平异境残。静吟封箓检,归兴削帆竿。
尽是数旬陪奉处,使君争肯不相思。"
细掐徐闻鼠耳香。紫甲采从泉脉畔,翠牙搜自石根傍。
贫觉家山不易归。别岸客帆和雁落,晚程霜叶向人飞。


卖花声·题岳阳楼 / 漆雕利

"远窗浮槛亦成年,几伴杨公白昼筵。日暖烟花曾扑地,
"月楼风殿静沉沉,披拂霜华访道林。鸟在寒枝栖影动,
虽然自小属梨园,不识先皇玉殿门。
"入门又到门,到门戟相对。玉箫声尚远,疑似人不在。
露滴从添砚,蝉吟便送杯。乱书离缥帙,迸笋出苔莓。
赏玩若称意,爵禄行斯须。苟有王佐士,崛起于太湖。
此事谁论在佛先。天竺老师留一句,曹溪行者答全篇。
封径古苔侵石鹿,城中谁解访山僧。"


九日与陆处士羽饮茶 / 公冶涵

河分中野断,岳入半天寒。瀑布冰成日,谁陪吟复看。"
大何不显,细何不明。语未绝绪,史已录成。谓之何书,
床前垂文竿,巢边登轻舟。虽无东皋田,还生鱼乎忧。"
"三辰至精气,生自苍颉前。粤从有文字,精气铢于绵。
"微微春色染林塘,亲拨烟霞坐涧房。阴洞雪胶知未入,
三寻齾石齿,数里穿山腹。底静似金膏,砾碎如丹粟。
吾谓伊与周,不若征君贵。吾谓巢与许,不若征君义。
"防秋戎马恐来奔,诏发将军出雁门。遥领短兵登陇首,


少年游·参差烟树灞陵桥 / 才觅丹

"高抱相逢各绝尘,水经山疏不离身。才情未拟汤从事,
"得见明时下寿身,须甘岁酒更移巡。生情暗结千重恨,
清词一一侵真宰,甘取穷愁不用占。"
波翻夜作电,鲸吼昼为雷。门外人参径,到时花几开。"
"松径隈云到静堂,杏花临涧水流香。身从乱后全家隐,
"当年忆见桂枝春,自此清途未四旬。左省望高推健笔,
"讽赋轻八植,擅名方一枝。才高不满意,更自寒山移。
"欲暮候樵者,望山空翠微。虹随馀雨散,鸦带夕阳归。


小雅·黄鸟 / 尔雅容

颜生道在乐箪瓢。清闲自可齐三寿,忿恨还须戒一朝。
颜子命未达,亦遇时人轻。"
偏宜旋樵火,稍近馀酲枕。若得伴琴书,吾将着闲品。"
旧尝游处遍寻看,睹物伤情死一般。买笑楼前花已谢,
家家伺天发,不肯匡淫昏。生民坠涂炭,比屋为冤魂。
活花起舞夜春来,蜡焰煌煌天日在。雪暖瑶杯凤髓融,
知君也解相轻薄,斜倚阑干首重回。"
"为客得从容,官清料复重。海崖归有业,天目近何峰。


四块玉·浔阳江 / 杜念香

交疏自古戒言深,肝胆徒倾致铄金。
归参黄绶别春卿。闲窥碧落怀烟雾,暂向金庭隐姓名。
云霞水木共苍苍,元化分功秀一方。百里湖波轻撼月,
"薄薄身上衣,轻轻浮云质。长安一花开,九陌马蹄疾。
"水国不堪旱,斯民生甚微。直至葭菼少,敢言鱼蟹肥。
"中间声迹早薰然,阻避钧衡过十年。碧海浪高终济物,
地胜东山想驻留。百醆浓醪成别梦,两行垂露浣羁愁。
染翰穷高致,怀贤发至諴.不堪潘子鬓,愁促易髟髟。"