译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李(li)白要与你们同死生(sheng)(sheng)。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
穿著罗裳薄衣(yi)随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老(lao)鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
清晨将要离别家乡远(yuan)行,漏夜整装坐以等待天明。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
泰山(shan)到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
汉军声势迅猛(meng)如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
注释
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
⑤飘:一作“漂”。