译文
好朋友呵请问你西游何(he)时回还?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
弯弯的河道中有带着(zhuo)青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐(yin)现。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
十岁到野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下(xia)(xia)竟然已经残败凋零(ling)。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家(jia)乡后彼此的境况。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
注释
新开:新打开。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑾任:担当
⒃沮:止也。