译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的(de)好君子,百姓敬仰作为(wei)榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处(chu)理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正(zheng)在楼上独自忧愁。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
弊:疲困,衰败。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。