译文
闽中北面(mian)是高山南临汹涌大海,便于成图作(zuo)画而道路崎岖难行。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
从孤山寺的(de)北面到(dao)贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
偏僻的街(jie)巷里邻居很多,
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
看到他落笔,风雨为之(zhi)感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
直到它高耸入云,人们才(cai)说它高。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
秀伟:秀美魁梧。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。