译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
别说欢乐的时光很多(duo),其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景(jing),到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携(xie)手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
江流波涛九道如雪山奔淌。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
决不让中国大好河山永远沉沦!
这一切的一切,都将近结束了……
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。