译文
和暖的(de)(de)春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白(bai)求胜心急。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开(kai)(kai)时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉(lian)颇将军虽年老,还能吃饭吗?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门(men)。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
8.航:渡。普宁:寺庙名。
17.发于南海:于,从。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。