译文
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
有位卖炭的(de)老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树(shu),就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当(dang)对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真(zhen)是太差了。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓(mu)人吧。
懒得摇动(dong)白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如今已经没有人培养重用英贤。
注释
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
③杜蒉:晋平公的厨师。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。