译文
里(li)湖、外湖与重重叠叠的山岭非常(chang)清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏(zou)羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色(se)山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
一(yi)同去采药,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
45、受命:听从(你的)号令。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。